Linux(译音:[ˈlɪnəks] 或 [ˈlaɪnəks]),是一种免费开放源代码的类 UNIX 操作系统内核,它诞生于1991年10月5日,由芬兰赫尔辛基大学学生Linus Torvalds(中文名:林纳斯•托瓦兹)开发。
那么,这个在计算机领域中广泛使用的操作系统的读法究竟应该是什么呢?本文将从多个角度进行分析。
一、Linus本人的说法
Linus Torvalds在他的个人网站上有过一段关于Linux读法的解释。他写道:
“‘Li’是个靠近英文单词‘lee’的音,所以还算简单;‘nux’(或‘nucks’)则完整念出(这个词不是很好拼音呵呵)。”
这种解释表明,Linus本人的读法是“li-nux”。
二、其他知名人士的说法
在业界,有多种读法流传着。其中一些来源于其他知名人士的说法。
1. Richard Stallman
事实上,Free Software Foundation的创始人Richard Stallman在1992年与Linus首次邂逅时即表示,这个操作系统的读法应是“Linnux”,并且不要读成“Lie-nux”。Stallman认为,这个名字应该是“Linus”和“Unix”两个单词的结合,而“Unix”的读法为“yu-nicks”。
2. Alison Chaiken
开发人员Aliosn Chaiken在她的个人博客中指出,在Linux的早期版本中,用户手册曾经有过如下的说明:
“Linux是正确读音,且‘Linux’这个英文单词已经存在五十年,读作‘li’+‘nuhks’。”
据此,Alison的读法也是“li-nuhks”。
三、总体来看
对于“Linux”的读法,我们可以从两个方面入手:发音与意义。
就发音而言,Linus本人的说法为主流,应该是“li-nux”;而其他的说法则是极小部分的分支。
就意义而言,“Linux”是“Linus”和“Unix”的合并。因此,“li-nux”或“li-nuhks”均正确。
综上所述,Linux的正确读法可以采用“li-nux”或者“li-nuhks”两种,但是“li-nux”更加流行和通用。
扫码咨询 领取资料